NeedTranslate
Перевод "Child porn" на русский
Произношение Child porn (чайлд пон) :
tʃˈaɪld pˈɔːn
чайлд пон транскрипция – 30 результатов перевода
Christ, she's just out of primary school!
Child porn!
- What's all this?
Боже, ты ведешь себя, как обиженная школьница.
Детское порно!
– Что это значит?
Скопировать
I just wish one bad thing would happen to her.
hit by a bus or anything, but maybe if she got arrested for tax fraud or if her dad get caught with child
Just to knock the smug out of her.
Хотела бы я, чтобы у нее случилось хоть что-то плохое.
Я не хочу, чтобы ее сбил автобус, ничего такого, но может если ее арестуют за мошенничество с налогами или если ее отца поймают на детской порнушке или типа того.
Просто чтобы выбить из нее самодовольство.
Скопировать
Maybe you're right, but the D.A.'S office has decided to prosecute if it's displayed in public.
Who knows what a jury will consider to be child porn these days?
In Arizona, parents lost custody of their daughters after asking a local Walmart to develop photos of their girls in the bath.
Возможно, вы правы. Но прокуратура возбудит дело, если фото продемонстрируют публично.
И кто знает, что присяжные считают детской порнографией в наши дни?
В Аризоне, родителей лишили опеки над дочерьми после того, как они попросили местный супермаркет Уоллмарт проявить фотографии девочек, сделанные в ванной.
Скопировать
If Schultz taped Johnny, even if he lets us use it, the statute's run out.
But not on possession of child porn.
Look, Schultz remembered details,
Даже если Шульц снимал Джонни и даже если он позволит нам забрать пленку, то закон не позволит нам использовать ее.
Но есть еще статья за хранение детского порно.
Слушай, Шульц помнит все детали, даже что парни носили.
Скопировать
I was arrested yesterday and I spent the night in a cell.
They said I was connected to some kind of child porn thing.
I was arrested as well.
'Меня вчера задержала полиция и я провела ночь в камере'
'Они сказали, что я связана с каким-то детским порно.'
Меня тоже вчера задержали.
Скопировать
Don't interfere.
Tim Clarke - my child porn man.
Seriously need to think about getting Clarke off the streets, he's a bad man.
Не вмешивайся.
Тим Кларк - из моего дела о детском порно.
Нужно серьёзно что-то делать, чтобы убрать этого Кларка с улиц, он ужасный человек.
Скопировать
Did Nomar really leave that picture of the girl on his phone?
I grabbed it from a child porn case. It's not even Isabel.
Good girl.
Номар и правда хранил в телефоне фото той девочки?
Я взяла его из дела по детской порнографии.
Умница.
Скопировать
But it's where you go to find anything and everything:
child porn, bitcoin laundering, mail-order narcotics, hackers for hire.
- How do you access it?
Но это место, где вы можете найти все, что угодно:
детское порно, отмывание биткоинов, наркотики почтой, наемные хакеры.
- Как ты смог получить туда доступ?
Скопировать
Your client secretly taped his sex romp with Susan Reed, and then he put it online for everyone to see.
That's enticing a minor and making and distributing child porn.
What was a simple misdemeanor is now 3 felonies.
Твой клиент тайно записал свои сексуальные забавы с Сьюзан Рид, и затем выложил их в интернет для всеобщего просмотра.
Совращение малолетней, создание и распространение детской порнографии.
Это было мелкое преступление, а сейчас это особо тяжкое 3-й степени.
Скопировать
- That's it, we got him.
We just got him on possession of child porn.
- Cory's struggling.
И какой любящий.
Вот и всё. Он - наш.
Нет, мы его только можем обвинить в хранении детского порно.
Скопировать
This is what's weird to me.
Most of your files were locked away, But not the child porn.
We found it in like 5 minutes.
Вот что меня изумляет.
Большинство твоих файлов было запаролено, но не это детское порно.
Мы нашли его в пять минут.
Скопировать
Oh, Christ.
Don't make indict you for child porn. She's of age.
She just sent that to me.
Боже. Айра.
Не заставляй меня судить тебя за детское порно.
Она взрослая. Только что прислала это мне.
Скопировать
The feds snagged me.
They said they got me for child porn.
Were you looking at child porn, Stu?
Федералы поймали меня.
Взяли меня за просмотр детского порно.
Ты смотрел детское порно, Стю?
Скопировать
They said they got me for child porn.
Were you looking at child porn, Stu?
No.
Взяли меня за просмотр детского порно.
Ты смотрел детское порно, Стю?
Нет.
Скопировать
What else?
What about child porn?
TARU tossed his home computers.
Что еще?
Что на счет детского порно?
Техники посмотрели его компьютер.
Скопировать
I know you live to make my life miserable, but J.C., Mary, and Joseph... this?
the commissioner up in the middle of the night to tell him that his trusted PR chief is busted for child
Between you and me, I never liked the guy anyway.
Я знаю, ты живешь, чтобы сделать мою жизнь невыносимой, но, святые угодники, это?
Послушай, ты не должен был будить комиссара посреди ночи, чтобы сказать ему, что его специалист по PR арестован за детское порно.
Между нами говоря, мне этот парень никогда не нравился.
Скопировать
Our initial assumption was that it was an encrypted online market for illegal drugs, which it was, but upon further inspection, we were stunned at the breadth of goods and services being traded online.
Weapons, child porn, even hit men.
And the payment scheme was escrow based, in which the buyer would put down half as a deposit and the other half when the seller delivered.
Сначала мы полагали, что это был рынок сбыта наркотиков, которым он, конечно, также являлся, но при дальнейшем исследовании, мы были потрясены ассортиментом товаров и услуг, предлагавшихся в сети.
Оружие, детская порнография, даже услуги наемных убийц.
А платежи как раз и были основаны на депонировании третьему лицу, при котором сначала покупатель перечислял половину как депозит, а вторую часть, когда продавец доставлял товар.
Скопировать
That's child porn, video or audio, whatever, it doesn't really matter.
And child porn carries a mandatory minimum of 20 years in prison.
But I am sure that you knew that, what with your pre-law background.
Это - детское порно, видео или аудио - неважно.
И за распространение или создание детского порно минимальное наказание - 20 лет.
Но я уверена, что ты и так знал об этом, ты же будущий юрист.
Скопировать
And I'm sure you are gonna have a wonderful career sometime in 2035.
Consent issues don't apply to child porn.
What?
Уверена, у тебя сложится отличная карьера, где-нибудь в 2035.
Положение о согласии не распространяется на детское порно.
Что?
Скопировать
Well, let's just say one of these girls was, I don't know, two months shy of her 18th birthday.
That's child porn, video or audio, whatever, it doesn't really matter.
And child porn carries a mandatory minimum of 20 years in prison.
Скажем так, одной из девушек оставалось, не знаю, 2 месяца до восемнадцатилетия.
Это - детское порно, видео или аудио - неважно.
И за распространение или создание детского порно минимальное наказание - 20 лет.
Скопировать
Coupled with the fact that the defendant is female, this case could have major precedence in the courts.
And this case could backfire and paint this office as some kind of bed-and-breakfast that's soft on child
The defense presented medical evidence.
Учитывая факт, что подсудимая женщина, это может стать серьезным прецедентом в суде.
И может иметь негативные последствия и выставить этот офис снисходительным к детской порнографии.
Защита представила медицинские доказательства.
Скопировать
She declines to testify, you're off the hook.
if she agrees to support the defendant, you've doubled down on pushing for the minimum sentence in a child
Sticking with justice.
Она отказывается дать показания и с тебя взятки гладки.
Но если она согласится поддержать защиту, ты приложишь все усилия, чтобы добиться минимального срока в деле о детской порнографии.
Придерживаясь закона.
Скопировать
I reviewed enough of the seized material to be fairly certain that her account lines up with the evidence.
It's child porn any way you slice it.
It's exclusively depictions of clearly post-pubescent boys engaging in masturbation.
Мною было найдено достаточно материала, чтобы удостовериться в соответствии её показаний с имеющимися доказательствами.
Там - детское порно, как ни крути.
Были найдены изображения достигших половой зрелости юношей занимающихся мастурбацией.
Скопировать
Are you two serious?
For child porn?
I believe there are medical factors...
Вы что, серьезно?
За детскую порнографию?
Я полагаю, что есть медицинские факторы...
Скопировать
What's the case?
Child porn on a hard drive, over 200 files worth.
The defendant pled guilty to possessing sexual performance by a child.
А что за дело?
Детская порнография, на жестком диске более 200 файлов.
Есть признание вины в хранении материалов с порнографическим изображением несовершеннолетних.
Скопировать
Come on, Skolnick.
You ever defended in a child porn case before?
No.
Да ладно, Скольник.
Вы когда-нибудь были адвокатом в деле о детской порнографии?
Нет.
Скопировать
I have defended in many cases in which mental impairment is an issue.
Because in my book, downloading child porn takes a serious level of mental impairment.
She has been a model citizen up until this incident.
Я был адвокатом во многих случаях, где речь шла о психическом расстройстве.
Потому что, как по мне, скачивать детское порно это серьезное психическое расстройство.
Она была образцовой гражданкой до этого случая.
Скопировать
Just before that, Caskey was busting my chops in group therapy.
I had to tell everybody what a thrill I get looking at child porn.
Made me sick to my stomach.
Перед этим Каски докапывался ко мне на групповой терапии.
Мне пришлось сказать всем, какой кайф я получаю, глядя на детское порно.
Меня чуть не стошнило.
Скопировать
And that's where the counterfeit deviance comes in.
Documented examples include high-functioning autistics who collect child porn or pretend to plan a school
They know that there's power in those images and those actions, but for them there's no paraphilia behind it.
Тут-то и выплывает ложное отклонение.
Задокументированы примеры высокофункциональных аутистов, которые собирают детское порно или притворяются, что планируют стрельбу в школе.
Они знают, что их видео и действия имеют власть, но для них это не извращение.
Скопировать
- Anything on here?
Child porn?
Tax evasion?
- Здесь что-нибудь есть?
Детское порно?
Уклонение от уплаты налогов?
Скопировать
